Am 17.11.1964 wurden am Kontrollpunkt Warnemünde die österreichischen Staatsbürger [Name 1, Vorname], geboren [Tag, Monat] 1942, wohnhaft Berlin 42, [Straße, Nr.], [Name 2, Vorname], geboren [Tag, Monat] 1942, wohnhaft Stockholm/Schweden, [Straße, Nr.], im Neptun-Express festgenommen, als sie versuchten die DDR-Bürgerin [Name 3, Vorname], geboren [Tag, Monat] 1943, zuletzt Leiterin der 22. Kindertagesstätte in Berlin-Köpenick, wohnhaft Berlin-Biesdorf, [Straße, Nr.], über Dänemark nach Westdeutschland auszuschleusen.

[Name 1] unterhielt enge Verbindung zu einem Westberliner Schleuser, der auch die beabsichtigte Ausschleusung der [Name 3] organisierte. Zum Zweck der Schleusung der [Name 3] erhielten [Name 1] und [Name 2] von dem Westberliner ver- und gefälschte westdeutsche und Westberliner Personalausweise, einen gefälschten Kontrollstempel des KPP Bahnhof Friedrichstraße, einen gefälschten Zollstempel des gleichen GZA, Ersatztypen zur Veränderung der Erkennungszahl, verschiedenfarbige Stempelkissen und Blanko-Devisenbescheinigungen.

Alle vorgenannten Dokumente und Gegenstände konnten bei der Festnahme der drei erwähnten Personen sichergestellt werden.

Die Untersuchungen werden weitergeführt.

1. Zum nächsten Dokument Festnahme von zwei österreichischen Staatsbürgern (Kurzfassung)
   

   [ohne Datum]
   Einzelinformation Nr. 1027b/64 über die Festnahme von zwei österreichischen Staatsbürgern wegen versuchter Schleusung von Bürgern der DDR [Kurzfassung]

2. Zum vorherigen Dokument Brand im Erdölverarbeitungswerk Schwedt (2)
   

   17. November 1964
   Einzelinformation Nr. 1025/64 über einen Brand in der Kolonne 9 der Rohöldestillation des EVW Schwedt, [Kreis] Angermünde, [Bezirk] Frankfurt/O., und über einige Fragen des Löschwesens in der chemischen Industrie