Verkehrsunfälle von Angehörigen der sowjetischen Armee
14. Januar 1971
Information Nr. 32/71 über Verkehrsunfälle auf dem Gebiet der DDR, an denen Kraftfahrzeuge sowie Personen aus der Sowjetunion – vorwiegend Angehörige der Sowjetarmee – beteiligt waren
In der Zeit vom 1.1.1970 bis 31.12.1970 sind nach vorliegenden Unterlagen des Ministeriums des Innern auf dem Gebiet der DDR, einschließlich Hauptstadt Berlin, insgesamt 155 Verkehrsunfälle bekannt geworden, an denen Kraftfahrzeuge sowie Personen aus der Sowjetunion beteiligt waren. (Allein 90 Unfälle = 58 % davon ereigneten sich in Berlin und im Bezirk Potsdam.)
Dazu folgende monatliche Übersicht:
Monat | Anzahl der Verkehrsunfälle | Bezirk/Anzahl |
|---|---|---|
Januar | 10 | Potsdam 4, Berlin 3, Erfurt 2, Karl-Marx-Stadt 1 |
Februar | 11 | Dresden 3, Berlin 3, Potsdam 3, Erfurt 1, Magdeburg 1 |
März | 4 | Berlin 1, Potsdam 1, Cottbus 1, Gera 1 |
April | 8 | Potsdam 3, Dresden 2, Berlin 1, Leipzig 1, Erfurt 1 |
Mai | 14 | Berlin 6, Erfurt 2, Halle 2, Dresden 1, Magdeburg 1, Leipzig 1, Potsdam 1 |
Juni | 21 | Berlin 8, Potsdam 6, Gera 3, Erfurt 2, Frankfurt/Oder. 1, Magdeburg 1 |
Juli | 12 | Potsdam 4, Berlin 3, Dresden 2, Frankfurt/Oder. 1, Halle 1, Magdeburg 1 |
August | 13 | Berlin 5, Potsdam 2, Halle 2, Gera 1, Magdeburg 1, Dresden 1, Neubrandenburg 1 |
September | 18 | Berlin 5, Leipzig 5, Potsdam 3,Magdeburg 3, Rostock 1, Neubrandenburg 1 |
Oktober | 15 | Berlin 7, Potsdam 2, Magdeburg 2, Karl-Marx-Stadt 2, Erfurt 1, Dresden 1 |
November | 13 | Potsdam 5, Dresden 2, Berlin 2, Erfurt 1, Halle 1, Magdeburg 1, Leipzig 1 |
Dezember | 16 | Potsdam 6, Dresden 1, Berlin 6, Cottbus 1, Erfurt 1, Frankfurt/O., 1 |
Insgesamt | 155 | [–] |
Aus den vorhandenen Unterlagen ist weiter ersichtlich, dass insgesamt 75 Verkehrsunfälle durch schuldhaftes Verhalten der Kraftfahrzeugführer – in den überwiegenden Fällen Angehörige der Sowjetarmee – sowie anderer Verkehrsteilnehmer sowjetischer Staatsangehörigkeit verursacht wurden.
Bei den schuldhaft verursachten Verkehrsunfällen sind insgesamt 14 Personen tödlich verletzt worden.
Sachschäden an den beteiligten Fahrzeugen entstanden in einer Höhe von 160 800 Mark. (Die Schadenssumme liegt tatsächlich weit höher, da hier nur die in den vorhandenen Unterlagen angegebenen Sachschäden nach vorläufigen Schätzungen am Unfallort bewertet werden konnten.)
Die bei den schuldhaft verursachten Verkehrsunfällen erkennbaren wesentlichen Ursachen liegen in folgendem Fehlverhalten der Kraftfahrzeugführer bzw. in technischen Mängeln an den Kraftfahrzeugen begründet:
- –
Nichtbeachten des Gegenverkehrs beim Überholen bzw. Abbiegen in eine andere Fahrtrichtung;
- –
Nichteinhalten des Sicherheitsabstandes zum vorausfahrenden Fahrzeug;
- –
Nicht- bzw. zu spätes Anzeigen einer vorgesehenen Fahrtrichtungsveränderung, in diesem Zusammenhang falsches Einordnen;
- –
Nichtbeachten des nachfolgenden Verkehrs bei beabsichtigten Überholmanövern bzw. Fahrtrichtungsveränderungen;
- –
Nichtbeachten der Vorfahrt an Kreuzungen und Einmündungen von Nebenstraßen; in diesem Zusammenhang zu spätes oder Nichtreagieren auf Verkehrsampelanlagen;
- –
Nichtbeachten der Fahrbahnverhältnisse (z. B. Schnee- und Eisglätte), im Zusammenhang damit zu schnelles Fahren;
- –
Fahren bei Dunkelheit mit nicht ordnungsgemäßer Beleuchtung am Vorder- und Hinterteil der Fahrzeuge, sodass der Gegenverkehr getäuscht bzw. geblendet wird oder nachfolgende Fahrzeuge auffahren;
- –
beim Abschleppen von Fahrzeugen wird das abgeschleppte Fahrzeug nicht ordnungsgemäß beleuchtet bzw. die äußere rechte Fahrbahnhälfte befahren;
- –
Fahren unter Alkoholeinfluss.
Im Interesse der Erhaltung von Leben und Gesundheit sowie der Verhinderung von materiellen Schäden halten wir es für notwendig, über diese Unfälle zu informieren. Es wäre zweckmäßig, diese Information zum Anlass zu nehmen, die Angehörigen der sowjetischen Streitkräfte und Bürger der UdSSR in der DDR auf die entsprechenden Bestimmungen der Straßenverkehrsordnung hinzuweisen.
Nachfolgend werden die Verkehrsunfälle angeführt, die nach den vorhandenen Unterlagen durch Kraftfahrzeugführer bzw. andere Verkehrsteilnehmer, die Bürger der Sowjetunion sind, schuldhaft verursacht wurden:
Januar 1970
1. 1.1.1970, 13.30 Uhr, Berlin, Müggelheimer Damm
Zusammenstoß zwischen einem Lkw der Streitkräfte der UdSSR und einem Pkw aus der Hauptstadt der DDR
Unfallursache: Fahrer des Lkw der Streitkräfte der UdSSR führt falsches Ausweichmanöver beim Überholen des Pkw durch.
Schaden: 2 000 Mark
2. 3.1.1970, 14.20 Uhr, Berlin, Alexanderstraße/Hans-Beimler-Straße1
Zusammenstoß zwischen einem Omnibus der sowjetischen Streitkräfte und einem Pkw der DDR
Unfallursache: Nichtbeachten des Gegenverkehrs durch den Omnibusfahrer
Schaden: 600 Mark
3. 15.1.1970, 9.15 Uhr, Karl-Marx-Stadt,2 Frankenbergerstraße
B-Krad-Fahrer3 der sowjetischen Streitkräfte stößt mit entgegenkommendem Lkw der DVP zusammen.
Unfallursache: Fahrer des B-Krades schert plötzlich aus Kolonne aus, um Auffahren auf vorausfahrendes Fahrzeug zu verhindern, da von ihm der Sicherheitsabstand nicht eingehalten worden war.
Schaden: zwei Personen verletzt sowie 700 Mark Sachschaden
Februar 1970
1. 9.2.1970, 11.50 Uhr, Dresden, Hamburger Straße
Tankwagen der sowjetischen Streitkräfte kollidiert mit Mopedfahrer aus Dresden
Unfallursache: Tankwagenfahrer beachtete nicht den Gegenverkehr beim Linksabbiegen (Vorfahrt)
Schaden: Mopedfahrer mittlere Verletzungen
2. 18.2.1970, 15.25 Uhr, Berlin, Leninallee4
Lkw des Autotrans Moskau5 stößt mit Pkw aus dem Bezirk Magdeburg zusammen.
Unfallursache: Lkw-Fahrer beachtete nicht den nachfolgenden Verkehr
Schaden: 800 Mark
3. 25.2.1970, 10.10 Uhr, Berlin, An der Wuhlheide
Lkw der Streitkräfte der UdSSR stößt mit Lkw des Wachregiments »F. E. Dzierzynski« zusammen.
Unfallursache: Lkw-Fahrer beachtete nicht die Vorfahrt.
Schaden: 6 000 Mark
4. 28.2.1970, 15.30 Uhr, Ottendorf-Okrilla, [Kreis] Kamenz, [Bezirk] Dresden km 19,1
Pkw der sowjetischen Streitkräfte gerät infolge Eisglätte ins Schleudern und stößt mit entgegenkommendem Pkw aus dem Bezirk Cottbus zusammen.
Unfallursache: Nichtbeachten der Fahrbahnverhältnisse durch den Fahrer des Pkw der sowjetischen Streitkräfte
Schaden: vier Personen z. T. schwer verletzt
März 1970
1. 4.3.1970, 7.30 Uhr, Autobahn Berlin – Cottbus km 2
Sowjetischer Bürger gerät mit Pkw infolge vereister Fahrbahn ins Schleudern und stößt frontal mit einem im Gegenverkehr befindlichen Pkw aus dem Bezirk Cottbus zusammen.
Unfallursache: Nichtbeachten der Fahrbahnverhältnisse durch den sowjetischen Bürger
Schaden: Fahrer des Pkw aus dem Bezirk Cottbus tödlich verletzt, schwere Sachschäden an beiden Kfz
2. 13.3.1970, 22.27 Uhr, Neustadt, [Kreis] Orla, [Bezirk] Gera km 7
Lkw der Sowjetarmee stößt beim Überholen von Fußgängern mit entgegenkommendem Mopedfahrer zusammen.
Unfallursache: Nichtbeachten des Gegenverkehrs durch den Lkw-Fahrer
Schaden: Mopedfahrer schwer verletzt
April 1970
1. 2.4.1970, 13.15 Uhr, Straße Quersa – Folbern, [Kreis] Großenhain, [Bezirk] Dresden km 16,3
Lkw der sowjetischen Streitkräfte fährt auf verkehrsbedingt haltenden Lkw aus dem Bezirk Erfurt auf.
Unfallursache: Nichteinhalten des Sicherheitsabstandes durch den Fahrer des sowjetischen Lkw
Schaden: 10 000 Mark
2. 7.4.1970, 8.50 Uhr, Berlin, Rheinsteinstraße – Köpenicker Allee
Pkw der sowjetischen Handelsvertretung stößt mit Pkw der sowjetischen Streitkräfte zusammen.
Unfallursache: Nichtbeachten der Vorfahrt seitens des Fahrers des erstgenannten Pkw
Schaden: 600 Mark
3. 9.4.1970, 23.45 Uhr, Straße Königsbrück – Schmorkau, [Bezirk] Dresden km 30,7
Lkw der sowjetischen Garnison Königsbrück stößt mit Lkw des VEB Kraftverkehr Schwarze Pumpe zusammen.
Unfallursache: Fahrer des erstgenannten Lkw befährt die Fahrbahnmitte ohne Beleuchtung bei dichtem Schneetreiben.
Schaden: schwere Sachschäden an beiden Fahrzeugen
4. 11.4.1970, 17.05 Uhr, Straße Kremmen – Staffelde, [Kreis] Oranienburg, [Bezirk] Potsdam, km 46,5
Fahrer eines Lkw der sowjetischen Streitkräfte stößt mit Pkw aus dem Bezirk Leipzig zusammen.
Unfallursache: Nichtbeachten der Vorfahrt durch den Fahrer des sowjetischen Fahrzeuges
Schaden: Insassen des Pkw schwer verletzt, hoher Sachschaden
5. 19.4.1970, 4.10 Uhr, Straße Schlotheim – Mehrstedt, [Kreis] Mühlhausen, [Bezirk] Erfurt
Kradfahrer der sowjetischen Streitkräfte gerät beim Befahren einer Kurve auf die linke Fahrbahnseite und fährt gegen einen Baum.
Unfallursache: den Umständen nach zu schnellem Fahren
Schaden: Der Kradfahrer erlitt tödliche Verletzungen.
Mai 1970
1. 15.5.1970, 13.50 Uhr, Ortschaft Paschwitz, [Kreis] Eilenburg, [Bezirk] Leipzig
Lkw der sowjetischen Streitkräfte stößt beim Linksabbiegen mit Krad aus dem Bezirk Leipzig zusammen.
Unfallursache: Nichtbeachten des Gegenverkehrs durch den Fahrer des sowjetischen Lkw
Schaden: Der Kradfahrer wurde schwer verletzt.
2. 16.5.1970, 10.50 Uhr, Straße Weimar – Jena, [Bezirk] Erfurt
Zusammenstoß zwischen einem Pkw-Kübel6 der sowjetischen Streitkräfte und einem Pkw aus dem Bezirk Erfurt
Unfallursache: Der Fahrer des Pkw-Kübel scherte direkt vor dem entgegenkommenden Pkw des Bezirkes Erfurt aus einer Kolonne mit dem Ziel des Überholens aus.
Schaden: fünf Personen schwer verletzt, erheblicher Sachschaden an beiden Fahrzeugen
3. 16.5.1970, 16.30 Uhr, Berlin Frankfurter Allee/Proskauer Straße
Lkw der sowjetischen Streitkräfte stößt mit motorisiertem Krankenfahrstuhl aus Berlin zusammen.
Unfallursache: Nichtbeachten der Verkehrssignalanlage durch den Fahrer des sowjetischen Lkw
Schaden: Verletzung des Insassen des Krankenfahrstuhls
Sachschaden: 2 500 Mark
4. 22.5.1970, 17.00 Uhr, Berlin, Unter den Linden/Charlottenstraße
Pkw der Botschaft der UdSSR kollidiert mit Pkw aus dem Bezirk Frankfurt (Oder).
Unfallursache: Fahrlässiges Überholen durch den Fahrer des Fahrzeuges der Botschaft der UdSSR
Schaden: 500 Mark
5. 23.5.1970, 9.15 Uhr, Berlin, Clara–Zetkin–Straße7/Neustädtische Kirchstraße
Pkw der Handelsvertretung der UdSSR stößt mit Pkw aus der Hauptstadt der DDR zusammen.
Unfallursache: Nichtbeachten der Vorfahrt durch den Fahrer des Fahrzeuges der Handelsvertretung
Schaden: 12 000 Mark
6. 28.5.1970, 18.10 Uhr, Ortschaft Klieken, [Kreis] Coswig, [Bezirk] Halle, km 60,2
Kradfahrer der NVA stößt im Überholvorgang mit plötzlich linksabbiegendem Lkw der sowjetischen Streitkräfte zusammen.
Unfallursache: Blinklichtanlage des sowjetischen Lkw war funktionsuntüchtig, Nichtbeachten des nachfolgenden Verkehrs durch den Fahrer des sowjetischen Lkw
Schaden: Der Kradfahrer wurde tödlich verletzt.
Juni 1970
1. 1.6.1970, 11.00 Uhr, Berlin, Frankfurter Allee/Proskauer Straße
Pkw der sowjetischen Streitkräfte kollidiert mit Pkw aus der DDR
Unfallursache: Nichtbeachten der Verkehrssignalanlage durch den Pkw-Fahrer des sowjetischen Fahrzeuges
Schaden: 8 000 Mark
2. 7.6.1970, 22.10 Uhr, F 96, Straße Oranienburg – Nassenheide, [Bezirk] Potsdam
Im Schlepp befindlicher Lkw der sowjetischen Streitkräfte fährt plötzlich auf die Fahrbahnmitte und stößt mit entgegenkommendem Pkw aus dem Bezirk Potsdam zusammen.
Unfallursache: Nichtbeachten des Gegenverkehrs durch den Fahrer des sowjetischen Lkw
Schaden: Der Fahrer des Pkw erlitt tödliche Verletzungen, der zweite Insasse wurde leicht verletzt.
3. 9.6.1970, 17.00 Uhr, Bad Blankenburg, [Kreis] Rudolstadt
Ein sowjetischer Bürger stößt mit einem Kradfahrer aus Bad Blankenburg zusammen.
Unfallursache: Der sowjetische Bürger stand unter erheblichem Alkoholeinfluss und hatte die Gewalt über seinen Pkw verloren.
Schaden: Der Kradfahrer wurde mit Verletzungen in das Krankenhaus eingeliefert.
4. 9.6.1970, 15.45 Uhr, F 7, Gotha – Trügleben
Ein sowjetischer Soldat wird beim unachtsamen Verlassen seines Lkw von einem B 10008 erfasst und auf die Straße geschleudert. In der Folge kommt der B 1000 von der Fahrbahn ab und überschlägt sich.
Unfallursache: Nichtbeachten des nachfolgenden Verkehrs durch den sowjetischen Soldaten
Schaden: drei Personen schwer verletzt, 12 000 Mark Sachschaden am B 1000
5. 10.6.1970, 15.00 Uhr, Berlin, Karl-Liebknecht-Straße/Marx-Engels-Platz9
Sowjetischer Pkw kollidiert mit Pkw aus der Hauptstadt der DDR.
Unfallursache: Fahren des sowjetischen Fahrzeuges mit überhöhter Geschwindigkeit
Schaden: 5 000 Mark
6. 15.6.1970, 8.10 Uhr, F 2, Fahrland, [Bezirk] Potsdam
Kradfahrer aus dem Bezirk Potsdam stößt mit Lkw der sowjetischen Streitkräfte zusammen.
Unfallursache: Der Fahrer des sowjetischen Lkw beachtete nicht die Vorfahrt auf die Hauptstraße.
Schaden: Der Kradfahrer wurde schwer verletzt.
Sachschaden: 2 000 Mark
7. 15.6.1970, 22.15 Uhr, Brandenburg/Havel, August-Bebel-Straße
Ein sowjetischer Lkw überholte trotz Gegenverkehr einen vor ihm fahrenden Kradfahrer und stieß aufgrund dessen mit einem sich im Gegenverkehr befindlichen Kradfahrer zusammen.
Unfallursache: Nichtbeachten des Gegenverkehrs
Schaden: Der Kradfahrer aus Brandenburg wurde tödlich verletzt.
8. 17.6.1970, 7.40 Uhr, Berlin-Heinersdorf, Romain-Rolland-Straße
Ein sowjetischer Lkw der Streitkräfte der UdSSR stößt mit einem Mopedfahrer zusammen.
Unfallursache: Nichtbeachten des nachfolgenden Verkehrs durch den Fahrer des sowjetischen Lkw
Schaden: Mopedfahrer und auf dem Sozius mitfahrende Person wurden mit Verletzungen in das Krankenhaus eingeliefert.
9. 13.6.1970, 22.45 Uhr, Autobahnabfahrt Halbe, [Kreis] Königs Wusterhausen
Ein Pkw aus der Hauptstadt fährt frontal auf einen Lkw der Streitkräfte der UdSSR auf.
Unfallursache: Am sowjetischen Lkw war nur ein Scheinwerfer eingeschaltet, sodass der Fahrer des Pkw getäuscht wurde.
Schaden: Fahrer des Pkw schwer verletzt.
Sachschaden 10 000 Mark
10. 26.6.1970, 22.20 Uhr, Berliner Ring Richtung Prenzlau km 6,0
Ein sowjetischer Soldat wird von einem Pkw aus dem Bezirk Frankfurt (Oder) erfasst und auf die Fahrbahn geschleudert.
Unfallursache: Der sowjetische Soldat stand unter Alkoholeinfluss und versuchte 10 m vor dem mit 90 km/h auf der Autobahn fahrenden Pkw die Fahrbahn zu überschreiten.
Schaden: Der sowjetische Soldat wurde schwer verletzt.
Sachschaden: 500 Mark
11. 30.6.1970, 10.50 Uhr, Berlin Holzmarktstraße
Ein sowjetischer GAS-Kübel,10 besetzt mit vier Personen, fährt einer Straßenbahn der Linie 64 in die Flanke.
Unfallursache: Nichtbeachten der Vorfahrt der Straßenbahn durch den Fahrer des sowjetischen GAS-Kübel
Schaden: drei Bürger der UdSSR verletzt
Sachschaden 2 000 M
Juli 1970
1. 1.7.1970, 17.15 Uhr, Berlin, Unter den Linden/Friedrichstraße
Ein Pkw der Botschaft der UdSSR kollidiert mit einem Pkw aus dem Bezirk Neubrandenburg.
Unfallursache: Der Fahrer des Botschaftsfahrzeuges beachtete nicht den Gegenverkehr.
Schaden: 150 Mark
2. 12.7.1970, 5.00 Uhr, Ortseingang Wesendahl – Bezirk Frankfurt (Oder)
Ein Krad, Typ Jawa, besetzt mit zwei sowjetischen Armeeangehörigen, wird aus der Kurve getragen und prallt gegen einen Straßenbaum.
Unfallursache: Zu hohe Geschwindigkeit entsprechend der Straßenlage durch den Fahrer des Krades
Schaden: Fahrer und Beifahrer des Krades wurden tödlich verletzt.
3. 17.7.1970, 18.35 Uhr, Magdeburg, Friesenstraße
Ein Omnibus der Magdeburger Verkehrsbetriebe, gefahren durch einen sowjetischen Bürger, der bei den Magdeburger Verkehrsbetrieben beschäftigt ist, beachtete nicht die Vorfahrt und stößt mit einem Kradfahrer zusammen, der erhebliche Verletzungen davonträgt.
4. 28.7.1970, 15.10 Uhr, Autobahnabfahrt Wilder Mann, Dresden
Ein sowjetischer Lkw kommt von der Fahrbahn ab, überschlägt sich und brennt aus.
Unfallursache: unangemessene Geschwindigkeit entsprechend der Straßenlage
Schaden: Kraftfahrer erlitt schwere Verletzungen; Totalschaden am Lkw
5. 30.7.1970, 18.40 Uhr, Landstraße 6 Storbeck – Katerbow, [Kreis] Neuruppin, Bezirk Potsdam
Ein sowjetischer Lkw der Streitkräfte der UdSSR stößt beim Einbiegen in die Hauptstraße mit einem Lkw aus der Hauptstadt der DDR zusammen.
Unfallursache: Nichtbeachten der Vorfahrt durch den Fahrer des sowjetischen Lkw
Schaden: Sieben Kinder, eine erwachsene Person wurden schwer sowie sechs erwachsene Personen leicht verletzt (befanden sich auf dem sowjetischen Lkw).
Beide Lkw wurden erheblich beschädigt.
6. 30.7.1970, 11.45 Uhr, Ortschaft Schöneiche, [Kreis] Zossen, Bezirk Potsdam
Durch einen sowjetischen Militär-Lkw wird ein Radfahrer aus Zossen überfahren.
Unfallursache: Nach dem Überholvorgang ordnete sich der Fahrer des sowjetischen Lkw zu früh in die rechte Fahrspur ein, sodass der Anhänger den Radfahrer erfasste und überrollte.
Schaden: Der Radfahrer wurde schwer verletzt.
7. 31.7.1970, 7.25 Uhr, Berlin, Frankfurter Allee/S-Bahnhof Lichtenberg
Ein sowjetischer Lkw erfasst einen Fußgänger und schleudert ihn auf die Straße.
Unfallursache: Der Fahrer des sowjetischen Lkw beachtete nicht den Fußgängerschutzweg.
Schaden: Der Fußgänger wurde mit Verletzungen in das Krankenhaus eingeliefert.
August 1970
1. 6.8.1970, 12.45 Uhr, Berlin, Friedrichstraße/Johannisstraße
Ein Pkw der Streitkräfte der UdSSR stößt mit einem Pkw aus dem Bezirk Frankfurt (Oder) zusammen.
Unfallursache: unaufmerksame Fahrweise durch den Angehörigen der Streitkräfte der UdSSR
Schaden: 800 Mark
2. 7.8.1970, 7.30 Uhr, Autobahn Hirschberg – Berlin,11 km 174,5
Ein Lkw der sowjetischen Streitkräfte kollidiert mit zwei Pkw aus dem Bezirk Suhl.
Unfallursache: Der Fahrer des sowjetischen Lkw beabsichtigte, den Mittelstreifen der Autobahn zu überqueren, obwohl sich beide Pkw im Überholvorgang befanden.
Schaden: drei Personen, z. T. schwer verletzt
Sachschaden 10 000 Mark
3. 12.8.1970, 16.05 Uhr, Berlin, Schönhauser Allee/Schievelbeiner Straße
Ein Pkw der Streitkräfte der UdSSR prallt gegen ein Krad aus der Hauptstadt der DDR.
Unfallursache: Nichtbeachten der Vorfahrt durch den Fahrer des sowjetischen Pkw
Schaden: 500 Mark
4. 16.8.1970, 23.05 Uhr, Landstraße Seeburg – Neuhausen, [Kreis] Eisleben, [Bezirk] Halle
Ein sowjetischer Lkw der Garnison Teutschenthal kommt in einer unübersichtlichen Rechtskurve auf die linke Fahrbahnseite und prallt frontal auf einen sich im Gegenverkehr befindlichen Pkw aus dem Bezirk Halle. Der Fahrer des sowjetischen Lkw beging Fahrerflucht und konnte erst zwei Stunden später gestellt werden.
Unfallursache: Nichtbeachten der Straßenführung durch den Fahrer des sowjetischen Lkw
Schaden: Beide Insassen des Pkw wurden tödlich verletzt.
Sachschaden: 10 000 Mark
5. 24.8.1970, 20.30 Uhr, Straße Beelitz – Neu-Seddin, [Bezirk] Potsdam
Ein Lkw mit Hänger der sowjetischen Streitkräfte hält wegen eines Defekts (Ausfall der Beleuchtungseinrichtung). Ein nachfolgender Pkw aus Westdeutschland erkennt den haltenden Lkw zu spät und fährt auf.
Unfallursache: Durch den Kraftfahrer des sowjetischen Lkw wurden nicht rechtzeitig Maßnahmen zur Warnung des nachfolgenden Verkehrs ergriffen.
Schaden: fünf Personen verletzt
Sachschaden: 4 000 Mark
6. 25.8.1970, 11.00 Uhr, Berlin-Köpenick, Bahnhofstraße – Lindenstraße
Lkw der sowjetischen Streitkräfte verursacht einen Auffahrunfall bei einem Lkw aus der Hauptstadt der DDR.
Unfallursache: Nichtbeachten des Sicherheitsabstandes durch den Fahrer des sowjetischen Lkw
Schaden: 1 000 Mark
7. 27.8.1970, 19.45 Uhr, F 91, Ortsausgang Theisen, [Kreis] Zeitz, [Bezirk] Halle
Ein Kraftfahrer fährt auf einen in gleicher Fahrtrichtung parkenden Lkw der sowjetischen Streitkräfte auf.
Unfallursache: Lkw der sowjetischen Streitkräfte war unbeleuchtet und wurde durch den Kradfahrer zu spät erkannt.
Schaden: Der Kradfahrer sowie die auf dem Sozius mitfahrende Ehefrau erlitten tödliche Verletzungen.
September 1970
1. 1.9.1970, 7.30 Uhr, Berlin, Frankfurter Allee
Ein sowjetischer Lkw der Streitkräfte der UdSSR stößt mit zwei Pkw aus der Hauptstadt der DDR zusammen.
Unfallursache: unangemessene Geschwindigkeit entsprechend der Verkehrslage durch den Fahrer des sowjetischen Lkw
Schaden: 1 500 Mark
2. 6.9.1970, 17.45 Uhr, F 93, Borna – Thräna, [Bezirk] Leipzig
Ein sowjetischer Armeeangehöriger versucht unmittelbar vor einem vorbeifahrenden Pkw aus dem Bezirk Leipzig die Straße zu überqueren, wobei er vom Fahrzeug erfasst und auf die Straße geschleudert wird.
Unfallursache: unaufmerksames Überqueren der Fahrbahn durch den sowjetischen Soldaten
Schaden: Der sowjetische Soldat wurde schwer verletzt.
3. 10.9.1970, 19.15 Uhr, Berlin, Adlergestell
Ein Omnibus der sowjetischen Streitkräfte, Garnison Wünsdorf, stößt mit einem Pkw aus dem Bezirk Potsdam zusammen.
Unfallursache: falsches Verhalten beim Fahrbahnwechsel durch den Fahrer des sowjetischen Omnibusses
Schaden: eine Person verletzt, 3 000 Mark Sachschaden
4. 11.9.1971, 15.50 Uhr, Magdeburg, Walter-Rathenau-Straße
Der Fahrer eines sowjetischen Pkw beachtet nicht die Vorfahrt auf der Hauptstraße und stößt mit einem Kradfahrer aus dem Bezirk Magdeburg zusammen. Der Fahrer des sowjetischen Pkw entfernte sich sofort vom Unfallort.
Der Kradfahrer wurde schwer verletzt. Es entstand Sachschaden.
5. 27.9.1970, 14.00 Uhr, Ber1in, Hermann-Duncker-Straße12
Infolge fahrlässigen Einbiegens durch den Fahrer eines Lkw der sowjetischen Streitkräfte erfolgt ein Zusammenstoß mit einem Pkw aus dem Bezirk Potsdam.
Schaden: 400 Mark
6. 27.9.1970, 17.45 Uhr, Autobahnzubringer Berlin – Schönefeld
Der Fahrer eines sowjetischen Lkw wendet in Höhe Autobahnabfahrt Waltersdorf, ohne den nachfolgenden Verkehr zu beachten. Durch dieses Wenden kommt es zum Zusammenstoß mit einem Pkw aus der Hauptstadt der DDR.
Eine im Pkw mitfahrende Person wird schwer verletzt.
Es entstehen Sachschäden in Höhe von 7 000 Mark.
7. 28.9.1970, 16.15 Uhr, Delitzsch, Wilhelm-Pieck-Straße,13 Bezirk Leipzig
Ein sowjetisches Fahrzeug, besetzt mit fünf Armeeangehörigen, welches sich auf einer Dienstfahrt von Leipzig nach Magdeburg befand, kommt von der Fahrbahn ab, fährt gegen eine Verkehrssäule sowie Absperrgeländer.
Der Kraftfahrer sowie die mitfahrenden Soldaten standen unter erheblichem Alkoholeinfluss.
Beim Transport in das Krankenhaus verstarb der Kraftfahrer infolge der erlittenen Verletzungen.
Ein weiterer Soldat wurde schwer verletzt.
Oktober 1970
1. 1.10.1970, 15.20 Uhr, Berlin, Hermann-Duncker-Straße/Rheinssteinstraße
Der Fahrer eines Pkw der sowjetischen Streitkräfte stößt infolge Nichtbeachtens der Vorfahrt mit einem Mopedfahrer aus der Hauptstadt der DDR zusammen.
Der Mopedfahrer wurde schwer verletzt.
2. 6.10.1970, 8.40 Uhr; Autobahn Dresden – Berlin, km 36
Ein Lkw-Fahrer der sowjetischen Streitkräfte wendete auf der Autobahn, wobei ein nachfolgender Pkw des Bezirkes Dresden frontal auf den wendenden Lkw auffuhr.
Unfallursache: Der Fahrer des sowjetischen Lkw beachtete beim Einleiten des Wendemanövers nicht den nachfolgenden Verkehr.
Schaden: Zwei Personen, Insassen des Pkw, wurden schwer verletzt.
Sachschaden: 10 000 Mark
3. 13.10.1970, 10.00 Uhr, Berlin, Karl-Marx-Allee
Ein Pkw-Fahrer der sowjetischen Streitkräfte fährt beim fahrlässigen Rückwärtsfahren auf einen Pkw aus dem Bezirk Potsdam auf. Der sowjetische Pkw-Fahrer entfernt sich unmittelbar darauf vom Unfallort.
Schaden: 100 Mark
4. 14.10.1970, 5.40 Uhr, Autobahn Magdeburg – Berlin, km 68
Der Fahrer eines sowjetischen GAS-Kübel der Streitkräfte der UdSSR befährt eine Gegenverkehrsstrecke, gerät ins Schleudern und kommt in der Fahrbahnmitte der entgegengesetzten Fahrtrichtung zum Halten. Ein in dieser Richtung fahrender Westberliner Pkw fährt auf den sowjetischen GAS-Kübel auf.
Unfallursache: Nichtbeachten der Straßenverhältnisse und Verkehrslage durch den sowjetischen Kraftfahrer
Schaden: zwei Personen verletzt, 2 050 Mark Sachschaden
5. 15.10.1970, 23.40 Uhr, Berlin, Hermann-Duncker-Straße
Ein Angehöriger der Sowjetarmee stößt mit seinem B-Krad mit einer Straßenbahn der Linie 69 E zusammen.
Unfallursache: unangemessene Geschwindigkeit entsprechend der Straßenlage durch den Fahrer des B-Krades
Schaden: Der sowjetische Armeeangehörige erlitt tödliche Verletzungen.
Sachschaden: 2 000 Mark
6. 20.10.1970, 10.20 Uhr, Berlin, Glinkastraße – Mohrenstraße
Zusammenstoß zwischen einem GAS-Kübel der Sowjetarmee und einem Fahrschulfahrzeug der Deutschen Post aus der Hauptstadt der DDR.
Unfallursache: Nichtbeachten der Vorfahrt durch den Fahrer des GAS-Kübel
Schaden: 500 Mark
7. 24.10.1970, 20.00 Uhr, Jüterbog, [Bezirk] Potsdam, Luckenwalder Straße
Ein sowjetischer Lkw der Streitkräfte der UdSSR verursacht durch Blenden eines entgegenkommenden Pkw aus dem Bezirk Potsdam einen seitlichen Zusammenstoß.
Am Pkw entstand Totalschaden. Der Fahrer des sowjetischen Lkw entfernte sich ohne zu halten von der Unfallstelle.
8. 30.10.1970, 8.50 Uhr, Berlin, Stralauer Platz, Höhe Ostbahnhof
Infolge Nichtbeachtens des Sicherheitsabstandes verursachten drei Pkw der Botschaft bzw. Handelsvertretung der UdSSR sowie ein Pkw der Hauptstadt der DDR einen Auffahrunfall, als das erste Fahrzeug an einem Fußgängerüberweg halten musste.
Es entstand ein Sachschaden von 10 000 Mark.
9. 31.10.1970, 8.45 Uhr, Karl-Marx-Stadt, Leninplatz14
Der Fahrer eines sowjetischen Lkw der Streitkräfte der UdSSR gerät beim Befahren einer Rechtskurve auf die linke Fahrbahnseite und stößt mit einem entgegenkommenden Pkw des Bezirkes Karl-Marx-Stadt zusammen.
Unfallursache: Nichtbeachten der Straßenlage und der Fahrbahnverhältnisse durch den Lkw-Fahrer
Schaden: zwei Personen schwer verletzt. Am Pkw entstand Totalschaden.
November 1970
1. 5.11.1970, 20.40 Uhr, F 102, Jüterbog – Treuenbrietzen, Bezirk Potsdam
Zwei sowjetische Bürger kamen einem Lkw aus dem Bezirk Potsdam auf der linken Straßenseite entgegen. Als sie auf gleicher Höhe mit dem Lkw waren, sprang ein sowjetischer Bürger auf die Fahrbahn und wurde trotz Ausweichmanövers des Fahrers des Lkw von diesem erfasst und tödlich verletzt.
Beide sowjetische Bürger standen unter Einfluss von Alkohol.
2. 13.11.1970, 16.00 Uhr, Berlin, Edisonstraße/Zeppelinstraße
Der Fahrer eines sowjetischen Lkw fährt infolge Nichteinhaltens des Sicherheitsabstandes auf einen Pkw der Hauptstadt der DDR auf.
Schaden: 500 Mark
3. 18.11.1970, 9.00 Uhr, Autobahn Berliner Ring, Höhe Potsdam – Saarmund, km 85,1
Der Fahrer eines Lkw der sowjetischen Streitkräfte fährt auf einen verkehrsbedingt haltenden Pkw (Kontrollpunkt 1 der DVP) auf.
Es werden zwei Personen, Insassen des Pkw, verletzt. Der entstandene Sachschaden beträgt 10 000 Mark.
4. 21.11.1970, 19.30 Uhr, Ortsausgang Ruersa, Kreis Großenhain, [Bezirk] Dresden
Der Fahrer eines sowjetischen B-Krades kommt infolge überhöhter Geschwindigkeit von der Fahrbahn ab und überschlägt sich, wobei er tödliche Verletzungen erleidet. Er gehörte zu einer Fahrzeugkolonne der Sowjetarmee, für die durch die militärischen Vorgesetzten eine Marschgeschwindigkeit von 30 km/h festgelegt worden war. Der B-Kradfahrer hatte sich befehlswidrig von der Kolonne entfernt.
5. 23.11.1970, 4.20 Uhr, Erfurt, Ilmer Steig
An der Straßeneinmündung überfährt der Fahrer eines Pkw-Kübel der Sowjetarmee den Bürgersteig, eine anschließende Grünanlage und stürzt in den Flutgraben.
Der Fahrer stand unter Alkoholeinfluss.
Am Fahrzeug entstand hoher Sachschaden.
6. 24.11.1970, 11.10 Uhr, Berlin-Heinersdorf, Heinersdorfer Straße
Ein Omnibus der sowjetischen Streitkräfte stößt infolge unachtsamer Fahrweise mit einem Pkw der Hauptstadt der DDR zusammen.
Schaden: 500 Mark
7. 29.11.1970, 16.20 Uhr, Landstraße Meyerburg – Freienstein, Kreis Wittstock, Bezirk Potsdam
Der Krad-Fahrer eines Krades aus dem Bezirk Potsdam fährt infolge Blendwirkung durch einen entgegenkommenden Lkw der sowjetischen Streitkräfte auf diesen auf.
Kradfahrer und Soziusfahrer werden verletzt.
Dezember 1970
1. 4.12.1970, 11.55 Uhr, Rathenow, [Bezirk] Potsdam, Genthiner Straße
Ein Angehöriger der Sowjetarmee fährt, nachdem er einen Omnibus überholt hat, mit hoher Geschwindigkeit auf einen Lkw der DDR mit seinem Krad auf.
Unfallursache: Nichteinhalten der Geschwindigkeitsbegrenzung, unachtsame Fahrweise
Der Kradfahrer wurde schwer verletzt.
2. 14.12.1910, 8.50 Uhr, Berlin, Herzbergstraße
Der Fahrer eines Pkw der sowjetischen Streitkräfte überholt fahrlässig einen Pkw aus dem Bezirk Frankfurt (Oder), wobei es zu einem Zusammenstoß kommt. Es entsteht Sachschaden in Höhe von 150 Mark.
3. 13.12.1970, 17.15 Uhr, Eisenbahnstrecke Gotha – Gräfenroda, [Bezirk] Erfurt, km 16,394
Ein Lkw der sowjetischen Streitkräfte befährt das Streckenprofil der Deutschen Reichsbahn. Infolge geringer Sichtweite (25 m) durch starken Nebel erfasst ein Triebwagen der DR trotz Schnellbremsung den Lkw am vorderen linken Kotflügel.
Schaden: 2 000 Mark
4. 15.12.1970, 13.20 Uhr, Berlin, Unter den Linden/Glinkastraße
Der Fahrer eines Pkw der sowjetischen Handelsvertretung in der DDR stößt beim fahrlässigen Rückwärtsfahren mit einem Pkw eines griechischen Staatsbürgers zusammen.
Schaden: 150 Mark
5. 18.12.1970, 17.00 Uhr, Berlin, Am Tierpark
Kollision zwischen einem Lkw der sowjetischen Streitkräfte, Garnison Eberswalde, und einem Lkw des VEB Autotrans der DDR
Unfallursache: falsches Wendemanöver durch den Führer des sowjetischen Lkw
Schaden: 2 000 Mark
6. 18. 12. 1970, 20.20 Uhr, Berlin, Brückenstraße
Ein Pkw der sowjetischen Botschaft kollidiert infolge Nichtbeachtens der Vorfahrt mit einem Lkw aus der Hauptstadt der DDR.
Schaden: 2 500 Mark
7. 22.12.1970, 13.00 Uhr, Berlin, Hermann-Duncker-Straße/Loreleistraße
Ein sowjetischer Schüler läuft beim unaufmerksamen Überqueren der Fahrbahn in einen Pkw der Hauptstadt der DDR.
Der Schüler wurde geringfügig verletzt.